EthicalcAviso legal

Aviso legal y advertencias

Versión 1.0 del 7 de noviembre de 2026 · Se aplica al sitio ethicalc.com. Esta es una traducción de cortesía; en caso de discrepancia, prevalece la versión polaca.

I. Operador y naturaleza de la información

El sitio ethicalc.com lo opera ETHICALC spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (sociedad de responsabilidad limitada polaca), con domicilio social en Gdańsk (Polonia), ul. ks. Leona Miszewskiego 18/2C, 80-239 Gdańsk, inscrita en el registro de empresarios del Registro Judicial Nacional polaco (Krajowy Rejestr Sądowy) con el número KRS 0001241947, número de identificación fiscal (NIP) 9571202612, número estadístico (REGON) 544803812 (en adelante, Ethicalc). Contacto: kontakt@ethicalc.com.

Los contenidos del sitio informan sobre Ethicalc y los sistemas que opera, y no constituyen una oferta en el sentido del artículo 66 del Código Civil polaco. El alcance, el precio, la garantía, los tiempos de respuesta y las demás condiciones de cada proyecto se determinan en el contrato que se celebra tras preparar la especificación. Los valores indicados en el sitio como estándar («en cada proyecto») son nuestra práctica y el punto de partida del contrato; en el contrato pueden fijarse de otro modo si el proyecto lo requiere.

II. Cifras y hechos del sitio

Las cifras del sitio o bien las hemos calculado nosotros a partir de un conjunto de datos identificado, o bien están citadas de una fuente identificada, o bien describen nuestros propios sistemas y nuestro equipo. El resultado del 99,8 % de fiabilidad en la lectura de datos en magicbucket.pro procede de nuestra medición sobre un conjunto propio de documentos; el valor de la lectura manual supervisada procede de la misma comparación. La información sobre el registro de VERDEGREE sp. z o.o. en la ESMA procede del registro de la ESMA. Si encuentras un error en el sitio (una fecha, una cifra, la interpretación de una norma), escríbenos. Corregimos el sitio y anotamos la corrección con su fecha.

III. Sistemas bajo otros dominios

Los sistemas mencionados en el sitio funcionan bajo sus propios dominios y tienen sus propios términos de uso, avisos legales y políticas de privacidad, que se aplican al utilizarlos. El rating ESG de los servicios ver.degree y esgall.com lo elabora y firma VERDEGREE sp. z o.o., proveedor de ratings ESG registrado por la ESMA con arreglo al artículo 5 del Reglamento (UE) 2024/3005. El registro en la ESMA se refiere a VERDEGREE y al rating ESG, no a Ethicalc. Ethicalc aporta la tecnología y no influye en la metodología ni en el resultado del rating.

IV. Responsabilidad

El alcance de la responsabilidad de Ethicalc frente a sus clientes lo determina el contrato. Ethicalc no responde de las decisiones tomadas sobre la base del contenido del sitio sin haber celebrado un contrato, del contenido de los servicios externos a los que conducen los enlaces, ni de las interrupciones del sitio debidas a causas ajenas a su control. Este aviso no excluye ni limita la responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse.

V. Propiedad intelectual y citas

Los contenidos del sitio, la marca y el logotipo de Ethicalc y el diseño del sitio están protegidos por derechos de autor y pertenecen a Ethicalc. Los logotipos y las marcas de los servicios pertenecen a sus operadores. Los textos del sitio pueden citarse indicando la fuente (ethicalc.com, Ethicalc sp. z o.o.) y con un enlace al sitio. Queda prohibida la descarga automatizada de los contenidos del sitio y su uso para entrenar modelos de inteligencia artificial sin el consentimiento de Ethicalc; las reglas para robots y asistentes de IA están en los archivos robots.txt y llms.txt.

VI. Alojamiento y privacidad

El sitio se aloja en la infraestructura de Amazon Web Services en una región de la Unión Europea. No guarda cookies, no utiliza analítica y no carga recursos de servidores de terceros; los scripts y las fuentes tipográficas se alojan localmente. La información sobre el tratamiento de datos personales está en la política de privacidad.

VII. Accesibilidad

El sitio se ha construido conforme a las pautas WCAG 2.1 en el nivel AA: manejo con teclado, encabezados y puntos de referencia para lectores de pantalla, contraste, descripciones de imágenes y animaciones reducidas cuando el sistema tiene activada la opción «reducir movimiento». Si algo del sitio no te resulta accesible, escríbenos; lo corregiremos.

VIII. Disposiciones finales

La ley aplicable es la polaca. Los litigios los resuelve el tribunal competente del domicilio social de Ethicalc, salvo que el contrato disponga otra cosa. Los cambios de este aviso se publican en el sitio con la fecha de la versión. Si alguna cláusula de este aviso resultara nula, las demás conservan su validez.